[From. Min Ho] 정말 여러분이 너무 보고싶습니다 ! (2018.11.29)

안녕하세요 ~~ 빛나는 샤이니 민호입니다 !
날씨가 많이 추워졌는데 다들 감기는 안 걸리셨죠 ??

먼저 정말 여러분이 너무 보고싶습니다 !

그리고 제 근황도 많이 궁금하시죠 ?
저는 요즘 장사리 9.15 영화를 열심히 촬영하고 있습니다 ~
날씨가 조금씩 차가워져서 걱정이지만 샤월에게 멋지고 좋은 모습 보여드리고 싶어서
열심히 찍고 있어요 ~~~  ㅎ 진짜 열심히 찍고 있음 !! ㅎ 정말 너무 보고 싶습니다 ~

또 AAA 시상식에서 상도 받았어요 ~~~
찾아와주시고 멀리서 응원해주신 우리 샤월에게 다시 한번 고맙고 감사합니다 ~
더 멋지고 훌륭해지라는 뜻으로 알고 ~ 더 멋져지고 훌륭해 질게요 !

아 참 그리고 곧 제 생일이 찾아오죠 ~ 작년에는 함께 생일을 보냈는데 ㅠ
올해는 촬영 스케줄 때문에 함께하기 조금 어려울 것 같아요 ㅠ
기대해주신 우리 샤월 여러분이 많이 실망하실까 많이 걱정이 되지만
나중에 더 좋은 자리를 마련해서 더 재미있고 좋은 시간 보낼 수 있게 준비할게요 꼭 ! 약속 ~~

아무쪼록 추운데 감기 조심하시고
항상 제가 사랑하고 보고 싶어하고 언제나 샤월 생각에 힘내고 있다는 거 꼭 기억해 주세요 !!!!
항상 고마워요 ~~~ 영화 장사리 9.15 도 기대 많이 해주세요 ~~~~~

 

Hello ~~ I'm shining SHINee's Minho !
The weather has gotten much colder, you guys didn't catch a cold right ??

First off, I really miss you guys !

Also you're curious about how I've been doing, right ?
These days, I'm working hard on filming a movie called "The Battle of Jangsari 9.15" ~
I'm worried that the weather is getting a bit colder, but I want to look cool and nice to Shawol so
I'm working hard ~~~ heh I'm working really hard on filming it !! Heh I really miss you so much ~

I also won an award at the AAA ~~~
I want to thank Shawol again for coming and supporting me from afar ~
I'll take it as a message to become cooler and better ~ I'll become cooler and better !

Oh and my birthday is coming soon ~ Last year we spent my birthday together ㅠ
This year due to the filming schedule I think it will be hard to be together ㅠ
I'm worried that our Shawol who have been looking forward to it will be disappointed
but I promise I'll prepare a better place so that we can have a more fun and good time later ! Promise ~~

Anyways it's cold so be careful not to catch a cold
Please remember that I always love and miss you and whenever I think about Shawol I gain strength !!!!
Thank you as always ~~~ Please look forward to the movie "The Battle of Jangsari 9.15" ~~~~~