SHINee WORLD Ⅲ in JAKARTA - 온유 불참 안내

SHINee WORLD Ⅲ in JAKARTA - 온유 불참 안내

안녕하세요.
S.M.ENTERTAINMENT 입니다.

빛나는 SHINee 의 세 번째 단독 콘서트에 많은 관심과 사랑 보내주시는
팬 여러분께 감사 드리며, 예정된 공연 관련해 안내 말씀 드립니다.

오는 6월 22일 (일) 인도네시아 자카르타 MEIS에서 진행되는
SHINee CONCERT “SHINee WORLD Ⅲ” in JAKARTA 에
멤버 온유가 불참하게 되었습니다.

얼마 전 성대 폴립 제거 및 성대 점막 복원술을 받고 회복 중인 온유는
통원 치료를 받으며, 휴식을 취하고 있으나, 현재의 목 상태로는 콘서트에
정상적인 참여가 불가능한 만큼, 부득이하게 이번 자카르타 공연에는
불참하는 것으로 결정하였습니다.

온유가 더욱 건강한 모습으로 팬 여러분들과 만나기 위해 내린 결정이오니,
여러분의 너그러운 양해 부탁 드립니다.

항상 SHINee에게 보내주시는 관심과 성원에 감사 드리며,
앞으로도 많은 응원 부탁 드립니다.

감사합니다.



----------------------------------------------------------------------------------------


Hello,
This is S.M. ENTERTAINMENT

Before making an announcement regarding the concert, we would like to first thank all the fans who gave so much support and interest to SHINee’s third concert.

Unfortunately, ONEW from SHINee will not be able to participate at the ‘SHINee CONCERT “SHINee WORLD III” in JAKARTA’ on June 22nd at MEIS Jakarta, Indonesia.

Recently, ONEW underwent, and is currently recovering from, a vocal fold polyp removal and mucous membrane reconstruction surgery. Unfortunately, as ONEW’s condition at the moment makes it impossible for him to participate at the upcoming concert; he won’t be able to visit Jakarta this time.

As the decision has been made so that ONEW can meet all the fans at a healthier state as soon as possible, we hope for your generous understanding.

Thank you once again for the love and support for SHINee.

Thank you.